Un brano da Made in Nirvana - Italiano, e alcune foto interessanti. Differenze culturali sorprendenti!
Si trova in Amazon, link qui sotto.
.....L’aria aveva perso l'arsura della giornata ed era piacevole camminare con meno gente in giro. I ristoranti di strada servivano i tavoli pieni di avventori, i conducenti di risciò pedalavano rilassati nella brezza che aveva cominciato a soffiare; quelli vuoti avanzavano oziosamente guardandosi intorno in cerca di clienti; uomini camminavano con altri uomini tenendosi per mano. Che strano! Ce n’erano tantissimi e passeggiavano a loro agio. Ma erano coppie di omosessuali? Jean-Claude, che era più informato di lei, le spiegò che era perfettamente normale per amici maschi camminare tenendosi per mano, mentre non lo era per le coppie di uomo e donna. Però questo non valeva per loro, si affrettò ad aggiungere, perché erano occidentali. Si portò alle labbra la mano di Maria e la baciò, con quel suo sorriso ironico...
https://www.amazon.it/Made-Nirvana-italiano-e…/…/ref=sr_1_1…
Si trova in Amazon, link qui sotto.
.....L’aria aveva perso l'arsura della giornata ed era piacevole camminare con meno gente in giro. I ristoranti di strada servivano i tavoli pieni di avventori, i conducenti di risciò pedalavano rilassati nella brezza che aveva cominciato a soffiare; quelli vuoti avanzavano oziosamente guardandosi intorno in cerca di clienti; uomini camminavano con altri uomini tenendosi per mano. Che strano! Ce n’erano tantissimi e passeggiavano a loro agio. Ma erano coppie di omosessuali? Jean-Claude, che era più informato di lei, le spiegò che era perfettamente normale per amici maschi camminare tenendosi per mano, mentre non lo era per le coppie di uomo e donna. Però questo non valeva per loro, si affrettò ad aggiungere, perché erano occidentali. Si portò alle labbra la mano di Maria e la baciò, con quel suo sorriso ironico...
https://www.amazon.it/Made-Nirvana-italiano-e…/…/ref=sr_1_1…