MADE IN NIRVANA
Capitolo 2
Un segno rosso sulla fronte
Il caldo era intenso quando uscirono dal Tourist Camp. Si fermarono sul bordo della larga strada a due corsie cercando una fermata dell’autobus, ma non ne videro nessuna. Mah! Forse sarebbe arrivato uno scooter... o un risciò. Verso di loro si stava avvicinando un carretto trainato da un bue, guidato da un uomo con vestito e turbante bianchi. Maria alzò la mano per farlo rallentare e non appena fu vicino gli chiese: “You go to Old Delhi?” Lui tirò le redini del bue e fermò il carretto. Lei gli ripeté la domanda, andava a Old Delhi? L'uomo scosse la testa da destra a sinistra, dondolandola come se dentro al collo avesse una molla; sembrava che dicesse di no, ma allo stesso tempo le sorrideva.
Franca aprì la mappa che aveva in mano e gliela mise sotto il naso, però lui la guardò senza espressione, come se non la vedesse. Dondolò il capo di nuovo e con la mano fece loro segno di sedersi sul carretto. Strano! Con la testa diceva di no, ma con l’espressione del viso e del corpo diceva di sì. Le ricordava uno di quei cani giocattolo che la gente metteva dietro al sedile posteriore della macchina e dondolavano la testa ad ogni movimento.
Franca si esasperò: “Sì, no! Ma che cavolo fa questo qui?” e cominciò a camminare.
Visto che lui non si muoveva, Maria gli chiese ancora una volta: “Old Delhi? Four rupies, okay?”
E via di nuovo, quel dondolio e quel sorriso calmo. Ma questa volta l’uomo disse tre parole, indicandole il carretto: “Sit Madam, sit!” Si sieda signora.
Salì sul carretto e l’uomo fece ripartire il bue. Presto raggiunsero Franca, e Maria cercò di convincerla: “Dai, monta! Questo ci porta. Ha capito che vogliamo andare a Old Delhi!”
L'amica saltò sul carretto, lagnandosi dell’ignoranza dell’uomo che non sapeva leggere la mappa, ma poco a poco, con l’andatura lenta e traballante del carro, si calmò. Con le gambe penzoloni osservavano il traffico che veniva verso di loro e le sorpassava. Sembravano tutti molto sorpresi: gli autisti degli scooter, quelli delle automobili, perfino i risciò si voltavano a guardarle con un’aria di incredulità. Intanto loro si stavano divertendo e li salutavano con la mano....................
Franca aprì la mappa che aveva in mano e gliela mise sotto il naso, però lui la guardò senza espressione, come se non la vedesse. Dondolò il capo di nuovo e con la mano fece loro segno di sedersi sul carretto. Strano! Con la testa diceva di no, ma con l’espressione del viso e del corpo diceva di sì. Le ricordava uno di quei cani giocattolo che la gente metteva dietro al sedile posteriore della macchina e dondolavano la testa ad ogni movimento.
Franca si esasperò: “Sì, no! Ma che cavolo fa questo qui?” e cominciò a camminare.
Visto che lui non si muoveva, Maria gli chiese ancora una volta: “Old Delhi? Four rupies, okay?”
E via di nuovo, quel dondolio e quel sorriso calmo. Ma questa volta l’uomo disse tre parole, indicandole il carretto: “Sit Madam, sit!” Si sieda signora.
Salì sul carretto e l’uomo fece ripartire il bue. Presto raggiunsero Franca, e Maria cercò di convincerla: “Dai, monta! Questo ci porta. Ha capito che vogliamo andare a Old Delhi!”
L'amica saltò sul carretto, lagnandosi dell’ignoranza dell’uomo che non sapeva leggere la mappa, ma poco a poco, con l’andatura lenta e traballante del carro, si calmò. Con le gambe penzoloni osservavano il traffico che veniva verso di loro e le sorpassava. Sembravano tutti molto sorpresi: gli autisti degli scooter, quelli delle automobili, perfino i risciò si voltavano a guardarle con un’aria di incredulità. Intanto loro si stavano divertendo e li salutavano con la mano....................
Per andare al capitolo 3 clicca qui: Capitolo 3
Disponibile presso Amazon in tutto il mondo in versione cartacea o per Kindle.
Se sei in Italia, ordina la tua copia direttamente da Amazon.it: http://www.amazon.it/Made-Nirvana-Emanuela-Cooper/dp/1515382516/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1450548022&sr=1-1&keywords=made+in+nirvana
Se sei in Italia, ordina la tua copia direttamente da Amazon.it: http://www.amazon.it/Made-Nirvana-Emanuela-Cooper/dp/1515382516/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1450548022&sr=1-1&keywords=made+in+nirvana
